Friday, April 15, 2011
Opsa "tidbit"
Notes on the dance Opsa, which we did Wednesday, April 6.
(Andrew Carnie is a folk-dancer in Tucson, who has done some fairly extensive cataloging of various things IFD-related. Dick Crum is a well-known and -honored folk dance teacher of many decades (passed away several years ago).
Notes by Andrew Carnie July 19, 2003 based on notes by Dick Crum, July 1994.
Here’s what Dick Crum had to say about this dance:
“Opsa (OHP-sah) is currently one of the most popular dances at Croatian & Serbian dance events in the major cities of the Upper Midwest & the Pennsylvania/Ohio area. Its melody is relatively recent, having been composed & recorded in former Yugoslavia about a decade ago. The origins of the dance per se are obscure - it seems to have arisen here in the U.S., possibly around Pittsburgh. On the other hand, its structure has the same 5-measure pattern as the old Serbian Vranjanka. I first saw learned it at the Tamburitza Extravaganza weekend in Los Angeles, 1993, where tamburitza players & fans of tamburitza music from all over the U.S. had gathered, and Opsa was played & danced dozens of times.”
Translation:
1. Let's dance this kolo -- everyone loves it. It moves so freely & easily, everyone can dance it.
Refrain: You can hear the girls shouting: "Opsa!* Dance!" The boys won't be outdone – they want to dance faster, more together & better -- dance till dawn, opsa!
2. Let's dance this kolo -- everyone loves it. Boys, girls, everybody join the kolo, wind it around.
3. Let's dance this kolo -- everyone loves it.
The zurlas** are wailing, the drum is beating, and the dancers are on a high. * opsa! - spontaneous exclamation often used while dancing (no exact English translation; something like 'whee!', 'yippee!', or 'hee-haw!'
** zurla (zoor'-lah) - shawm-like folk instrument common in southern Serbia, Macedonia, & other southern Balkan countries. Usually played in pairs with accompaniment by a drum (bubanj, tapan, etc.)
Thank you again Susan for the above info.
Below are Youtube videos of the dance:
:
http://www.youtube.com/watch?v=7KKur2euYao
http://www.youtube.com/watch?v=7KKur2euYao
The dance notes are at this site:
http://dingo.sbs.arizona.edu/~carnie/folkdance/PDFs/Opsa.pdf">http://dingo.sbs.arizona.edu/~carnie/folkdance/PDFs/Opsa.pdf
Please pass this blog along to your folk dance friends!
Happy Dancing!
Another Day, Another Dance!
Knoxville Workshop with Mihai David
Another dance tidbit for those not in the know. Opincuta( which Sue C. taught previously) means "little shoe" in Romanian. Opinca( the dance that Sue C. is teaching) means regular sized shoe.
Mihai gave permision for anyone who wanted to video the workshop. I have 2 DVDs if anyone is interested please email me @ birdproject2010@gmail.com or comment to this blog. The cost is the cost of the DVDs plus shipping and handeling. Below are the dances that he taught:
1 Hora de la Putna (Moldova)
2 Hora din Neruja
3 Arcanul de la Fundul Moldove
4 Hora Ploii
5 La Mahala
6 Hora din Banat
7 Cadineasca
8 DamuL
9 Hora Dreapta
10 Sirba Fetelor
11 Atica
12 Tarina de la Abrud
13 Briul pe Opt
14 Gaselnitsa
Please forward this blog to all that you think will be interested!
Keep on Dancing!
Another Day, Another Dance!
Thursday, July 8, 2010
Dancing in Santa Fe
http://www.abqfolkdance.org/Othergroups.html
Another Day, Another Dance
Monday, June 21, 2010
Vlashko long version - teaching of steps
Vlasko - Long Version - description from M B Shaw on Vimeo.
The uploading is what takes the longest on our connection.Vlashko Step 2
Vlashko Step 1 explanation from M B Shaw on Vimeo.
Vlashko Long Version Step 2 from M B Shaw on Vimeo.
Vlashko long version steps 1 & 2 no music from M B Shaw on Vimeo.
Now for the music!
Vlashko long version steps 1 & 2 with music from M B Shaw on Vimeo.
Onto step 3!
Vlashko long version step 3 from M B Shaw on Vimeo.
Get the transition?
Vlashko long version - transition steps 2 & 3 from M B Shaw on Vimeo.
Now do it with music!
Vlashko long version steps 1- 3 with music from M B Shaw on Vimeo.
Are you ready for step 4?
Vlashko long version steps 4 from M B Shaw on Vimeo.
Can you transition from step 3 to step 4?
Vlashko long version steps 3 & 4 with music from M B Shaw on Vimeo.
Here we go with step 5!
Vlashko long version step 5 from M B Shaw on Vimeo.
Transition steps 4 & 5.
Vlashko long version steps 4 & 5 with music. from M B Shaw on Vimeo.
Time for step 6.
Vlashko long version step 6 from M B Shaw on Vimeo.
Try step 6 with the music slowed.
Vlashko long version step 6 with slowed music from M B Shaw on Vimeo.
Let's see some styling of step 6!
Vlashko long version step 6 styling from M B Shaw on Vimeo.
Finally the last step!
Vlashko long version step 7 from M B Shaw on Vimeo.
Try it slowed down a bit!
Vlashko long version step 7 with slowed music from M B Shaw on Vimeo.
Vlashko long version step 7 with music normal speed from M B Shaw on Vimeo.
Next try the styling of step 7!
Vlashko long version - styling of step 7 from M B Shaw on Vimeo.
Practice the transition of steps 6 & 7 - it's tricky!
Vlashko long version steps 6 & 7 with slowed music from M B Shaw on Vimeo.
Now let' put it all together!
Vlashko long version - The whole Dance! from M B Shaw on Vimeo.
Friday, June 18, 2010
Long time no write
I'm having trouble finding it online. I will post it as soon as I find it. I am also looking for the
DVD I purchased from Christian and Sonia about two years ago. My house is in disarray, that is one reason I haven't blogged recently and why the DVD is hiding!
We've been doing Mori Shej with Jay leading since we learned it at Makemie Woods,but Susan Oberman actually taught it this week. It is a great Hungarian- Rom tune. In fact the tune was in my head for a whole weekend a couple of weeks ago!
I am continuing "cleaning up" the videos that I took of Susan O. and hope to get Vlashko(long version) on before next Wednesday!
Continue the dance!
Another Day, Another Dance
Tuesday, May 11, 2010
Makemie Woods
Thank you Susan J. for the link to Sitna Zborenka http://www.youtube.com/watch?v=Q3voynv0ACo
Another Day, Another Dance!
Monday, April 26, 2010
National Dance Week and New Logo
I hope to see some old and new friends at our regular dancing time 6:30 Wednesday, April 28 at the Charlottesville Senior Center! Bring some goodies and we'll really celebrate!
Another Day, Another Dance!
Sunday, April 25, 2010
Kolo Zita, Sitna Zborenka
We had an even dozen dancers this week. Great to see and dance with everyone!
Another Day, Another Dance!
Monday, April 5, 2010
Sweet Girl
We have been having wonderful weather in VA this year. Has your "Sweet Tooth" been satisfied with Easter candy? Well, talking about "Sweet", why don't you view Tom Bozigian teaching Sweet Girl. http://www.youtube.com/watch?v=piSysDxXHPU Sue Chase taught this dance last month. Thanks Jay for the link. Tom points out that the dance is done erect, pinky hold, and that it was choreographed in 1953.
Another Day, Another Dance!
Thursday, March 25, 2010
Charlottesville International Folk Dancers' review and new dances taught
Liliano Mome at
http://www.youtube.com/watch?v=T91CYbrmUE8
Hora la Trei- I didn't find any examples on the web.
Vulpiuta
http://www.youtube.com/watch?v=R_-yVrNpFPw
http://www.youtube.com/watch?v=Sx_vZ4yUR6c
Louisiana Saturday Night
http://www.youtube.com/watch?v=0ZpuI2GfudA This version is a little different as it changes direction with each restart of the combinations. This next one does too, but the group doing the dance is dressed in "cowboy garb". http://www.youtube.com/watch?v=0ZpuI2GfudA
Another Day, Another Dance
Tuesday, March 23, 2010
Fatise Kolo
If that doesn't work copy it into your browser.
Another Day, Another Dance
Sunday, February 28, 2010
Morningside Demonstration - Wheel chair dancing
Zemer Atik is a perfect dance that can be adapted to wheelchair dancing. The first time I saw wheel chair dancing was in Ohio performing with Zivili in an outdoor festival. If anyone out there has some other ideas about dances to include in demonstrations with people who cannot fully participate, please reply to this post or email me at birdproject2010@gmail.com .
Of course, had I tried to do it on Thursday, I would have been "Flying by the seat of my pants", because I had only thought of the idea a couple of hours earlier. Now, I have more time to plan the specifics. Once I fully think it through, I will post the plans.
Another Day, Another Dance!
Thursday, February 18, 2010
Dancing after the Big Snows
You Tube has a Siganos @http://www.youtube.com/watch?v=s2LcBjU_HtU, couldn't find it on dancilla, or in Dick Oakes' dance notes.
I couldn't find any videos of the other dances that we reviewed this week. Another reason to post the videos as a review on this blog.
.
Monday, December 28, 2009
The Definition of International Recreational Dance
- for the purpose of enjoyment, exercise, and creating community
- from various ethnic origins