Monday, March 21, 2011

Kulska Sira, Su Passu Torrau

Thank you again Susan J. for your"tidbits".You say it better than I ever could!

Late in our dance evening, Leigh and I did part of a wonderful dance, Kulska Sira. This is a Vlach dance. The Vlachs are a people who live in Romania and Bulgaria.

The dance was introduced by Yves Moreau, a well-known Quebecois teacher of dances from Bulgaria, other parts of Eastern Europe, and Quebec and France. Here is a YouTube video of the Sacramento group, Kolo Koalition, doing Kulska Sira.

http://www.youtube.com/watch?v=7MDF8oi8yoo


Here is another version: the music is different, the dance is very similar, but not exactly the same, as the one Yves introduced:
http://www.youtube.com/watch?v=NiF8I4SJfm8&NR=1


"Su Passu Torrau", which Susan O taught , is a Sardinian dance.
There are at least several dances by this name. The music is characterized by 6-count measures. The dances are characterized by: small steps that include step-closes; bounciness; still upper body; and stance very close to one's neighbors in line.
Here is a charming "Su Passu Torrau", which is not the same as our dance:
http://www.youtube.com/watch?v=4-Q8n8DP6Ic

Please pass this site on to those you think might be interested.

Keep on Dancing!

Another Day, Another Dance!

Sunday, February 27, 2011

Ciuleandra "Tidbit"

This week and in the future Susan J. will be contributing Folk Dance "Tidbits".


Take a listen to Ciuleandra:
http://www.youtube.com/watch?v=mElMRhmBo-g

This is performed by a Romanian singer, Maria Tanase, who lived decades ago. She specialized in folkloric material, and was very popular in Romania. I'm never sure how good a source Wikipedia is, but here is their article on her:
http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_T%C4%83nase

Here is another:
http://www.romania-central.com/maria-tanase-and-the-spirit-of-romanian-folk-music/

Lastly, here is an haunting tune she did. This is from Romania, but I believe it is a Rom (Gypsy) tune, rather than a Romanian one. (There is a very nice dance to this, but while I learned it once a while back, it didn't stick enough for me to reach this.)
http://www.youtube.com/watch?v=_Vj6g-l28ks

And that is your folk-dance tidbit.

Susan J

Keep on Dancing and pass this site to your friends!

Another Day, Another Dance!

Thursday, February 17, 2011

Orijent, Ooska Gooska

Since last blogging, the Charlottesville International Folk Dancers had a great turn out at their first Saturday night dance. They plan to continue having a monthly Saturday night dance party.

The last weeks we have been learning the Serbian Dance Orijent

http://www.youtube.com/watch?v=kn148XeIxm0

http://www.youtube.com/watch?v=NuADtEVbOgk&NR=1
In both of the above videos the groups do not put out their arms the way that Susan is teaching. Susan did admit that she has never seen it done this way, but the notes from Dick Crum discribe the way she is teaching it.

Sue C. taught Ooska Gooska, but I couldn't find anything on the web demonstrating the dance.

Bill just happened to be in Ohio on Business and was able to attend the Greek dance teaching with Kyriakos Moisidis. He had a great time.

Have a great time dancing and forward this site to your friends.

Another Day, Another Dance!

Thursday, January 27, 2011

Cije e Ona Mome

Susan O. taught Cije e Ona Mome a Macedonian Dance last week. We didn't dance this week due to the weather!
http://www.youtube.com/watch?v=hXwSwvbigZQ&feature=email

Over the week end the 4-H group, Global Explorers, did a demostration at the annual "Share the Fun" talent event. They did a great job! It really is easier partnering with an established group. I don't have to do it all! We just show up, practice and perform!

Please pass this on!

Happy Dancing!
Another Day, Another Dance!

Thursday, January 13, 2011

Learning the Names of the Dances

Welcome Erin! a new addition to the group and welcome back Virginia! It's always great to see new faces and old friends.

What's the name of the dance that goes like this?(Person then does a few steps, maybe hums a few bars, or waves arms in a meaningful way, or all of the above) Has this question ever come up in your dance circle?

How can one request a dance if they don't know the name? This was a topic of discussion at our last meeting. The only way a person learns a new language is repetition. The teachers need to have the people learning the dance repeat it several times during the teaching of the dance. Also, if it is written down, repeat the name while showing the spelling. It also helps to break the name of the dance down by syllables if the name is very long. This sounds a little elementary; but it is the best way to help newcomers(and us seasoned vets) remember the names of the dances.

The dances taught were: Hora Mare, Romanian http://www.youtube.com/watch?v=RX8SZzcJd6o this video is the way it was taught last night, but I have also danced it similar to the following video http://www.youtube.com/watch?v=sA_2fiJ6LsY&feature=related

Hora Batraneasc, Romanian http://www.youtube.com/watch?v=o77NPEx7afA&feature=email
and Oh! a novelty dance from the USA. I couldn't find a video or music for this one.
Did you know that there is a town(city) called Novelty? There is at least one in Ohio!

Well keep on dancing!
Another Day, Another Dance!

Thursday, January 6, 2011

Happy New Year and Still Dancing!

We welcomed the New Year with two new additions to our group -- David and Virginia!

Even though I've been a slacker the last two months, we have continued to dance every Wednesday. Some of the dances that we have learned are Koledarsko Horo and Sadi Moma. No videos have been found of them on the internet.

Bill spoiled us at the end of the year with all of the goodies he made--gibanica, baklava, Romanian chocolate nut bread, and last but not least bagels. Rumor has it that he has been made an honorary Jew due to his bagel making skills!

Keep on Dancing!

Another Day, Another Dance!

Thursday, November 18, 2010

Jove Male Mome, Sadi Moma, Do Mar Ciften

It is hard to believe that November is almost over! 16 of my students and I did the demonstration/performance for the Rockfish Elementary School and it went very well.

We had 2 assemblies with the cafeteria full of students. My students performed Cimpoi. After performing my students went among the elementary students and I taught a Ugros(from Phyllis Weikart's book), Adjon Az Isten, and Zemer Atik. Fun was had by all!

On our regular Wednesday dance night we have been learning Jove Male Mome http://www.youtube.com/watch?v=wjCDcU1pO44
http://www.youtube.com/watch?v=thKw3n_3Jvc as you can see, Dunav spells and pronounces Malaj which is different from the US spelling and pronunciation.
http://www.youtube.com/watch?v=e6yNuDgdazU&feature=related

Sadi Moma is another dance we learned last month. I couldn't find a video of the dance on line, but Yves Moreau has it in his collection. Here is the song being performed.
http://www.youtube.com/watch?v=AhGCT0GTzbs

Do mar ciften is the "mystery dance"! On line I can find some songs-- not the one to which we dance. http://www.tubehome.com/watch/do-mar-çiften-do-dal-për-gjah
http://www.tubehome.com/watch/laver-bariu-do-marr-çiften As you notice marr has 2 "r's" in this name.

Here are the lyrics in Albanian!

Do mar çiften do dal për gjah.
Kjo është kënga origjinale e kënduar nga Grupi i Përmetit.
Me gjithë riprodhimet dhe modernizimit që i është bërë kësaj kënge, kjo përsëri mbetet kënga Flamur!

All I know is that some part of the above means "Take the gun". This is one of my favorite dances.

Have a great time dancing!

Remember to forward this site to those you think might be interested and become a follower!

Another Day, Another Dance!